History Turned Its Mirror Upside Down

---------
Today is the seventh year that we celebrate Ahmad Shah Massoud's ceremony. He was a powerful commander for the Jamiat Islami party and the Northern alliance.
Massoud was one of the most famous commanders who fought against the Soviet Union. Later, when the Soviet Union withdrew from Afghanistan, Massoud turned his guns' target to his fellow citizen in order to get power in the country.

Today is a holiday and a respective day for his ceremony. In this ceremony, all the Northern alliance commanders are gathering in the Ghazi stadium to celebrate him and talk about his bravery and resistance against the Soviet Union and the Taliban.

But here in the western part of Kabul where I live, people are busy with their daily works, the shops are open and we can hear the music from each corner as usual as always. There is a reason why people are not interested and rather and thoughtless about this day, because in the time of the civil war they have suffered from this commander who controlled the two strategic mountains: the TV Mountain and Asmayee, in the heart of Kabul. Today, I recall those past days in the years of 1992, 1993, 1994. All things clearly pop up in front of my eyes: Qala shada, Pul Jamhuri, Karte 3, and the river bed where we three had to hide from 12 at noon until the dark night, to escape from shootings, and to escape from the bullets that were raining down on us.

I can't forget that day, when bullets were raining from the TV Mountain and the Asmayee Mountain. That day no one dared to get out of their houses. People who could be seen in the streets, the alleys, and every thinkable place that was visible from the mountains, they were immediately targeted by the soldiers of Ahmad Shah Massoud.

Today, I remembered that same summer day. While I was eating my lunch I heard that my brother was wounded on his way back home. I rushed out onto the street, and ran towards the hospital in Karte 3, but suddenly I got lost in the smoke, caused by the shootings from the mountains. I had to hide myself, in one of the ruined house which was bombed by Ahmad Shah Massoud. What a bizarre day, most peculiar moments I'd ever seen in my life. Today, while I am reminding those days and moments, my hair stands on end.

I do remember that day: I was in Pahlawan Juma's house. Suddenly I heard the horrendous sound of an explosion nearby. With Kabir, the son of Juma who was five years older than me, I ran out of the house. And then I saw Shahnaz, a young daughter, who lived in our neighborhood.

She never liked to talk with illiterate people, had no relation, struggle with twitches in blood.

Shahnaz had graduated from the Medical faculty of Kabul University.
But now, I saw that part of her head has fallen just one meter away from her body.
I remember she was always busy with her big medical books and in that days she was trying to get out, away from Kabul. She never liked to talk with individuals, but with groups, whilst advising what was good for the health and what was harmful.

Her hopes did not last long, and today, I saw her covered with blood. While I was shouting to the elders to help her, and save her, Kabir was vicious as always, and came to me while he was carrying the part of Shahnaz's brain that had fallen on the ground: "Nasim, look at this brain, the human brains are white and soft, it is amazing!"

The missiles were launched from Paghman by Abdul Rasul Sayyaf, the leader of Islamic Union for the Liberation of Afghanistan. Sayyaf is blacklisted in HWR as a criminal, but today this criminal is a Member of Parliament.

West of Kabul, mostly Dasht Barchi was among the daily targets of missiles by Abdul Rasul Sayyaf's group.
My paternal uncle and his small daughter were killed by one those missiles in the middle of the night. He left his heart wounded family, his wife and six children. A long time has passed since that incident, but they are in the same conditions as they were in that time of war.

The massacre of the Hazara in Afshar is one of their masterpieces that shows their skills to kill, which will never be forgotten. They turned the west of Kabul into a ruined area. Thousands of innocent people have been killed.

With great sadness today we are witnessing that history turned its mirror upside down: one of them became a national hero and the other one became a legislator in such an arena where they are just getting fatter day by day, in the name of 'democracy and human rights'.

Today, in remembrance of those days with so many wounds and blood, and for my classmate who was killed on the way to school, I sat in my room and wept. And I found it a miracle that I am alive today.
In HRW: The Battle for Kabul: April 1992 - March 1993
Read Afghan amnesty covers Omar, Hekmatyar here….
Read War crimes immunity bill passes second hurdle here…
Read Afghan warlords in amnesty rally here…
Read war criminals win amnesty vote here…
Read Thousands rally in support of Mujahideen leaders here….
Read story from Kazakh an old Soviet Union officer who joined in holy invasion in Afghanistan here…
Read also in Russian language here…
Neweurasia’s Vitaly Mantrov interviewed (RUS) the veteran of the war in Afghanistan here…
Just after September 11 “The Afghan Trap” read here…

Anger and sadness

-------

My interview with Liberazione

-------

Here is an interview with me in Liberazione newspaper for the communist party in Italy. The interview is translated from English to Italian Language, you can find in this link.

Also you can read it in Mauro Biani's blog, he is an Italian famous cartoonist.

You can also find information about this newspaper here which is translated by google

I appreciate Mauro who worked on this interview to be published in Liberazione.

Towards a Critical Situation

-------
The security situation is deteriorated rapidly in the recent days. The rocket attack on Afghan capital airport indicates that the Taliban insurgents broken the entrance stability security gates towards Kabul. This means, Taliban are really close to capital nowadays. Horror is spreading fast among the people; the residents of Kabul are really worry what will happen in the next coming weeks.

Yesterday around 10:30AM there was a heavy conflict between Taliban insurgents and Afghan security forces in Surobi Tangi area (Kabul Province, Surobi District, Kabul-Jalalabad main road) Additional security forces have been dispatched to the area. As I informed, the clash is still going on since yesterday.

Also, yesterday three female aid workers for the International Rescue Committee (IRC) and their Afghan driver were shot dead by gunmen who opened fire on their vehicle near the capital Kabul.

Back to Kabul

--------
I am in Kabul now. Over the last few weeks I was in Hamburg, Germany, for a Summer school on freedom and responsibilities in media. What a wonderful occasion and what wonderful people from 18 countries who I’ve met there. I miss all of them now and the only thing that remains with me are memories and pictures.

If this course was held in Kabul, it might not have been so successful and interesting. In Germany I had to learn every step, I had to learn about the people, cities and culture. I came back with lots of information and memories that I am now sharing with my friends who are coming to meet me.

One of the topics we had to work on was ‘dealing with the past’. Working with 8 people from different countries in one group on how we can deal with the past is not such an easy job. In most of the cases it is taboo to write about the past or it might not be so secure, or even dangerous. In a situation like Afghanistan it is very difficult to write about criminals and the warlords who are in power right now. But alas, in our class we never thought about the hows, and which methods we could use to write about our past. But now, I don't know what to do with these criminals who are in power and still threatening.
We only overviewed the history of Germany and the time when the Nazis committed genocide.

For several days, my heart was wounded. I couldn't imagine what happened to Jewish people there. But some times it was also very irritating when some of my colleagues were making funny pictures with the commemoration statue of a Jew who died from the severe conditions of living in one of the concentration camps. Maybe they had only eyes to look at the statue and the pictures around them. Maybe they only have eyes to look but have no heart to feel. May be most of us are like this, without doubt. Who feels our pains here? No one.

The Neuengamme concentration camp, close to Hamburg in northern Germany brings tears into your heart. You cannot believe how brutal and savagely those innocent people were killed. May be, this is an example of savageness of a period in history that reminds us to look back, to what has happened in the past. “We can not forget, but we can forgive always”, is a fine quote from Nelson Mandela.

Anyway, the workshop gave me the idea to build a group of researchers, to research about the massacre and genocide of the Hazara people of Afghanistan. In the 1880s in Afghanistan, King Amir Abul Rahman Khan committed a first Hazara genocide. Later in 2000, when the Taliban captured Mazar-e Sharif they massacred a number of 10,000 of the Hazara people, and when they captured Bamyian again they killed more than 10,000 of people. Today talking about the massacres and the civil war that took place in the 1990s has become a big taboo. If you talk about what happened during these times, you are labelled as an enemy of unity.

I hope to make a research-centre to research our past. This can also help Internationals because they can learn how many problems we had in our past. Unfortunately today, foreign politicians and those people who intend to favour Afghanistan and who are theorizing the construction of an Afghani nation-state don’t see that this will be a completely impossible mission. They have the wrong approach.

When bloggers talk to bloggers

-------
I wrote this here already

It seems that bloggers always looking for bloggers. It happened for me when I heard about Stefen Niggermeier, a famous media journalist and blogger. I was very interested to meet a successful German blogger. His blog is called BILDblog, it observes and takes the role of a watchdog in regard to the largest newspaper in Germany, the tabloid “BILD”, as it regularly points to errors in the paper. His blog received several prizes.

Having dinner and chatting with him and asking him about why he became a blogger was an interesting moment. Stefan believes the best way to practice free speech and to write is blog. “In your blog you don’t have to be worried about the text length, you don’t have to consider the editorial advice and those principals which are asked normally from the editor of the newspaper”, he said.

Mr. Niggermeier also shared his experience in blogging: “Blogging is easy, just start, if you have word, just put it together and work in a specific way, you will be a famous blogger”.
In this way he became a blogger, as he said, playing with buttons for bloggers, but finally he had a blog and today he is one of the most famous bloggers in Germany.

Meet Afghanistan's Most Fearless Blogger

--------
By Jeffrey Stern

Minutes into Afghan President Hamid Karzai's speech before the Afghanistan Donor Conference in Paris, he congratulated his country on its "independent media," which, having "grown exponentially" since the ouster of the Taliban, is a harbinger of Afghanistan's imminent rise to respectable statehood. With a fresh infusion of development dollars, no doubt, Karzai could build on the thriving infrastructure, cultivate a legitimate civil society, educate girls, smoke out the extremists, and generally rid the world of its turbaned bogeymen.

Not everyone buys that. Though the telecom infrastructure in Afghanistan is growing at a pace that exposes confounding contrasts—kids download videos on mobile phones while their houses lack electricity for much of the day—the mainstream press hasn't grown up as fast. Given expanding access to eyes and minds, the national press isn't as sophisticated as it could be.

"Fekrat's facial features are distinctly Mongoloid, in accordance with his Hazara heritage. His skin is rough and his look rugged, powerful in a primitive way; a rack of oversize teeth is arranged in what might best be described as a rebellious manner. He's fiercely independent, even irreverent, but then he's never had a reason to believe in the benevolence of a higher authority. Fekrat's father wanted him dead by the time he was 12 because Nasim didn't care for Allah and couldn't remember to pray, so he spent his adolescence fending for himself. He taught himself English, photography, journalism, the anatomy of the Internet, and he put it all together by posting his thoughts and photographs online. Then he started encouraging others to do the same and raising money on his Web sites so he could go into the provinces and spread the gospel".

Click the complete article here

or open this link http://www.slate.com/id/2194806/

The Second Round Blogging of Workshop in Bamyian

-----------
Already published here

Under the auspices of Association of Afghan Blog Writers, the second round on blogging workshop was held for tens of Afghan journalists and writers in ancient city of Bamian. This workshop was underway from June, 12 to June, 15. First workshop of this series was previously held by the Association of Afghan Blog Writers in Kabul for journalists, university faculties, students and teachers.

Two western and three Afghan teachers participated in the latest round of blogging workshops. Mr. Martin (German journalist) who was supposed to teach in the first day of workshop, unfortunately failed to do so due to an illness. In the second day, first hours were dedicated to theoretical issues, in which Mr. Jeffrey Estern (young American journalist) approached weblog phenomenon from a western and modern-world perspective. Mr. Jeffrey compared visual and print media with blogging and evaluated the influence of blogging on public opinions, politics and other media, and said: “In our country, i.e. United States, along with three constitutional powers, Media is the fourth power which monitors activities of government. However, there was no body to supervise the media. After years and with the introduction of technology and internet, Weblog came into existence. Today, weblogs supervise the media, so that there have been several cases in which bloggers revealed misinformation of some prominent journalists who were consequently fired from their positions.”

After some theoretical discussions, the rest of the second day was dedicated to practical issues. According to directors, main goal of such workshops is to turn this new phenomenon into a public one so as to ensure that everybody practices the right of free speech with no censorship. Since increasing pressures of Information and Culture Ministry has led to more censorship by e-media and private TV channels, weblog may be a better choice to experience free speech as well as institutionalizing this principle in the Afghan society.

This was the second blogging workshop held in Afghanistan, and Association of Afghan Blog Writers is supposed to run similar workshops in other cities such as Herat, Mazar- Sharif, Jalalabad, Kandehar, Bamyian and Daikundi.

Blogging is an absolutely new phenomenon in Afghanistan and most of the people do not take it professionally. Therefore, such workshops directed by Association of Afghan Blog Writers may speed up the process of professionalization and facilitate it for Afghan bloggers. Today most of the youth and students have turned to this phenomenon. Though having access to internet is very problematic, the Afghan youth increasingly turn to weblog and blogging, and the number of Afghan weblogs is increasing. Up to now, more than 20,000 Afghan weblogs have been registered by Afghan people in various countries and through various blog service providers, such as Blogger, wordpress, Blogfa, Persianblog.

Barriers to the Way of Afghan Bloggers

Afghan bloggers have to deal with a wide range of problems. Due to recent controversies over Dari (Farsi) and after two correspondents in Mazar-e Sharif were sacked just for using Dari equivalents of ‘University’ and ‘Student’, Afghan Telecom has blocked two popular Persian blogger sites: Persianblog and Blogfa. Some believe that such acts are the continuation of fight of Abdul Karim Khoram(minister of Information and Culture) against Dari Persian.

On the other hand, there is the problem of power shortage. In spite of Hamid Karzai ruling for several years and presence of International Community in Afghanistan, Kabul inhabitants still do not have access to power. Power is available only 6 hours per day, and suffers fluctuations. This problem may be a big barrier to the way of Afghan bloggers and prevent them from updating their blogs.

Help Promote Free Speech

Directors of the project believe that turning this new phenomenon (i.e. Weblog) into a public issue between Afghan youth and writers can help the free speech and institutionalize democracy in Afghanistan. Today many emerging journals claim ‘independence and being free’, but they are unfortunately so associated with political trends and parties that practically come to experience self-censorship. Very often it happens that they fail to publish critical papers. On the other hand, Afghan journals and media have taken an opposition stance and the only thing they may criticize is the government, while there is a myriad of hot and sensitive issues happening all around Afghanistan neglected by such journals and media. Weblog enables the writer to publish his thoughts and criticisms freely and independently, using either real name or nom de plume.

Going to Germany

----

I am writing this post from Dubai International Airport. Within a few hours I should leave to Vienna then for Germany. There is a short-term training course the so-called Summer Academy on freedom and responsibility in the media. I am very excited to attend this course well. This is my first visit to Europe I hope all things go well. I will try hard to benefit a lot from this workshop.

I hope to meet some useful and nice people there from other countries. Their will be 23 participants. I don’t know if I can screen some pictures from Afghanistan for participants and may be ask from Inwent to help me with that.

I like to share many things with other participants. I will try to write my experiences from Germany here after this.

Upcoming Blogging Workshop in Bamian

------

I am preparing to go to Bamian to launch the second round of the Blogging Workshop. I had a little money left from the previous and first ever workshop in Kabul, which will serve for materials, renting computer lab, internet, transportation and stationary.
I hope this won’t be the last workshop on Blogging, because of financial problems. I appreciate the friends and people who helped us for the last workshop. I hope our friends and people who are really concerned about Afghanistan and digital media, and especially in the blogging spheres will help us.

We are going to bring together young people, journalists, students and people who are interested to blogging, in order to bring changes, in order to give news out of Afghanistan, in order to fight for freedom of speech.
I kindly ask people abroad to donate to us, and help us to fulfill our goals towards freedom of speech. I am sure, the small donations will be used for us to rent internet and a computer lab for teaching Blogging to journalists, students and for new generations who will bring changes for Afghanistan.

The second round of the Blogging workshop will be Thursday, June 12th and will continue for three days. In the last few months I regularly received phone calls from journalists, students, university teachers and people in Bamian who work for NGOs, they were asking me to go there to teach in the Blogging workshop.

I have already announced on behalf of Association of Afghan BlogWriters that those whom are interested to attend the blogging workshop, should start applying for the course. In one day we received 49 applications which were a lot more for us but we accept only 25 of them. So we had to close registration already.

For our Blogging workshop we rented a computer lab with 15 computer connected to internet, therefore we should ask for students to share their computer, otherwise we are out of capacity.
I hope this workshop will run well so we can come closer to fulfill our goal to promote blogging in Afghanistan in order to help digital media and support freedom of speech.

Just this morning I heard that Abdul Samad Rohani, a young journalist who was working for BBC for the last year, was found dead in Helmand. As an independent journalist and blogger I share my feelings and support his family and friends. This is shocking news for Afghan media and freedom of expression, especially for those journalists who work independently.

The Man With His Cage

-------


A man with his bird in the cage walks to the sunset in graveyard, western part of Kabul

Karzai Rejected the Juvenile Delinquency law

------
The current controversy over the Juvenile Delinquency law illustrates the conflicts within the Afghan legal system. The conflicts are rooted in Afghan history itself. "From the 1880's until the 1960's, Afghanistan essentially had a dual judicial system. A system of sharia courts headed by clergy handled areas ... such as criminal law, family and personal law laid down in the sharia. A separate system of government courts handled state law issues, such as those relating to commerce, taxation, and civil servants." In 1964, an Afghan constitution, ratified by the Loya Jirga attempted to bring those threads closer together, but it was ripped apart again in the period of war with the Soviet Union and during the rule of the Taliban.

Following the defeat of the Taliban at the hands of US forces in 2002, an international conference in Bonn stipulated the appointment of a "Judicial Commission" whose role was to "to rebuild the domestic justice system in accordance with Islamic principles, international standards, the rule of law and Afghan legal traditions." That sweeping task proved easier said than done. A Stanford University study described some of the difficulties which arose.

• Only 10 days after the close of Afghanistan's Constitutional Convention, Afghanistan's Supreme Court violated the word and spirit of Afghanistan's new constitution. Without any case before the court, and based on no existing law, the court declared on January 14, 2004 that a performance by the Afghan pop singer Salma on Kabul television was un-Islamic and therefore illegal. The video featuring the modestly dressed Afghan woman singing about rural life was recorded in the 1970s.

The juvenile delinquency law was already approved by parliament and senate, but didn't get Karzai's approval and was sent back to the parliament for more reforms.

Punishment Ages

The reason for not approving the juvenile delinquency law was because there were differences considering the ages for male and female juvenile delinquents. This law defines the ages for punishment at 18 years for boys and at 17 years for girls. But according to the general Human Rights, those under 18 are called children.

Human Rights organizations praised Karzai's action, but it was opposed by various persons in the opposition, who argue that this law is contrary to the Islamic Sharia Law. Karzai's refraining from approving the juvenile delinquency law was praised by many parliament members who also didn't agree.
Member of Parliament Azita Fafat says that all laws that are approved by the parliament must be in accordance with the constitution of Afghanistan and the international conventions that were already approved by Afghanistan.

Islamic Sharia Law

The members of parliament who approved the juvenile delinquency law, referred to Article 3 in the Constitution which says that a law can not be accepted when opposing the Islamic Sharia law. Irfanullah Irfan, another member of parliament pointed to natural differences between man and woman, and refrained from approving the juvenile delinquency law for a lack of Sharia rules.

The juvenile delinquency law was approved six months before, after which it was sent to the Senate for final approval. The Senate-members approved the law without any changes and sent it to the presidential office. Many lawyers believe the original sources of such disagreements are in the constitutional law because the constitutional text for civil cases is not clear enough.
For this reason anyone can interpret the articles of the constitutional law with special regard to their own interests.

For The First Time: Blogging Workshop in Kabul

--------

For the first time in Afghanistan, a two days Blogging workshop was organized by the Afghan Association of Blog Writers. The participants were an Afghan journalist, a University teacher, a poet and writers from different provinces and of various ethnic backgrounds.

The main goals of this workshop are better access of journalists to weblogs and other digital media. Since Afghan print and internet media are of a very low quality, blogs could help the Afghan print media and become a milestone in the media situation in Afghanistan.

This was just the first blogging workshop in Afghanistan. The plan is to continue with more workshops in different parts of Afghanistan, including Herat, Mazar-e- Sharif, Jalalabad, Kandahar, Bamyan and Daikundi.

Cultural activities in cyberspace, theories of blogging, detailed similarities and differences between web sites and weblogs, and the techniques of making a blog were discussed in these two workshop days. And at the end, each of the participants independently opened their new weblog in cyberspace.

The world's famous weblogs, the best Persian blogs and the world most popular blogs were introduced to the group and the factors that make a weblog better were among the issues that were explained to the participants.
The participants were technically taught how to open a blog, managing, browsing, linking, ways of writing and the skill of making a framework for the blog.

The Persian blog providers such as 'PersainBlog' and 'Blogfa' were introduced. Afghans yet were familiar with 'PersianBlog' and 'Blogfa' as service providers, now this workshop helped them to learn about other powerful service providers like 'Blogger' and 'Word press'. All of the participants then built their blogs on Blogger.

Blogging is a new phenomenon in Afghanistan, and only a few people make professional use of it. Therefore holding such workshops for the first time by the Afghan Association of Blog Writers can speed up this process and facilitate the work of Afghan bloggers.

Blogging is new in Afghanistan and today most of students and youth start to use it. Even though there are many obstacles for accessing the internet, the Afghan youth refer more and more to this than before, and the number of Afghan bloggers dramatically grows by the day.
Around twenty thousand Afghan blogs have yet been created in cyberspace by Afghans inside and outside the country, and using different service providers.

Afghan bloggers have already faced many challenges and difficulties. The two Persian service providers 'Persianblog' and 'Blogfa' have recently been filtered by 'Afghan Telecom', the private Afghan Telecommunication Company.

Some people believe that this work of Afghan Telecom occurs in following the anti–Farsi/Dari efforts and thus deleting the Farsi/Dari words from the city billboards by Abdul Karim Khuram, Information and the Minister of Culture.
They claim that this is a bare break of the subscribers' rights and should seriously be condemned.

The electricity and internet are complementary of each other. But unfortunately, after seven years of the Karzai newly born administration and the presence of the International community, Kabul citizens still don’t have access to electricity. Internet was supposed to become nationally accessible, but it doesn’t. There are many Net-Cafés in Kabul, but because they are so expensive, a large number of the interested youth can not use them.

More about Blogging Workshop:

1) Afghanistan: First blogging workshop in Kabul

2) Blogging workshop in picture

3) Promoting Blogging in Afghanistan B.B.C

4) For the first time Blogging in Afghanistan- Radio Zamaneh

5) An Initiative which is going to change Aghanistan+Pictures

6) How Blogging Workshop was held?

7) They’re blogging in Kabul!- CIPE Development Blog

8) Tactic: Organizing a blogging workshop - DigitActive.org

Related News about Blogging Workshop in Italian Blogs

1) Soldi spesi bene - Meri

2) Nasim e i bloggers di Kabul - Pino Scaccia's blog

3) Nasim Fekrat, un workshop sul blogging a Kabul - Pipistro

4) BlogFriends

5) BarBlog

6) PIU'BLOG

7) Tre Puntini

8) Zomberos

9) IL MURO

10) Per la prima volta un blogging workshop a Kabul, Afghanistan- WIKIO

First blogging workshop in Kabul

From Global Voice Online
ByHamid Tehrani

The Afghan Association of Blog Writers (Afghan Penlog) overcame financial difficulty and obstacles like electricity shortages to organize the first blogging workshop in their history. The workshop was held in Kabul on April 3-4, in association with Nasim Fekrat and Masoumeh Ebrahimi [Fa], two active Afghan bloggers.

Twelve journalists, teachers and writers learned how to start a text blog, a video blog, a photo blog, and useful tips, like how to use RSS feeds.

At the end of the workshop, several blogs were created in Dari, Pashtou and English.

Fekrat said, “I am receiving lots of inquiries from Kabul University students and journalists who want to learn blogging, but financial problems remain a main obstacle.” Fekrat is already thinking of organizing a second workshop because there is more to share and teach.

Nasim Fekrat helps lead the workshop.

Nasim Fekrat says [Fa]:

This experience has been very useful. I learned a lot. Most of the people who participated in this workshop were journalists, academics, writers and others who can help revitalize our culture and intellect in Afghanistan's bored society. Organizing such a workshop has been one of my goals for a long time. Finally, thanks to Geomap and Masoumeh Ebrahimi it became a reality.

More photos can be found on Civil Movement of Afghanistan along with a report.

Manzarra who learned to blog in this workshop writes about using the internet to advance free speech and freedom of the press .

Mokhtar Pedram, a journalist, shares [Fa] his experience with us:

I was scared to come to the world of internet and blogging… Maybe it was a technical barrier. But this one and half day workshop changed my perception… It wouldn't be true to say that all my problems with the internet were solved in these two days, but I did decide to start my blog, which proves just how effective this workshop has been.

Safeh says [Fa] blogging is a new thing in Afghanistan and that academics and teachers have only just discovered it.

Zartosht writes [Fa] that such workshops may be the most important step for journalism in Afghanistan.

Afghan National Army leading the operations in 2008

-------
This was already written but i forgot to put here.

On Sunday January 13, Corps No 201 Commander Brigadier General Mohamad Rahim Wardak while visiting the Maiwand military base in Char district of Logar province said: "In 2008, the Afghan national army will lead the whole of operations in Afghanistan, with the help of coalition forces."

The Afghan National Army seems to have proven itself in a key test last month – retaking the strategic toehold town of Musa Qala (which was turned into a terror university town) from the Taliban.

In 2001 at the BON conference the initial goal that was set to train around 70,000 Afghan troops no longer applies to Afghanistan's new realities. Afghanistan's Defense Ministry says the country needs a 200,000-strong National army to stand against external threats and to tackle the insurgency led by the Taliban.

The Afghan National Army remains severely under-equipped and under-supported. I asked General Mohammad Rahim Wardak about military equipments and facilities.

"The ANA suffers from lacking sufficient military aid, trainers, clothing, food and is hobbled with old weapons", He regretfully answered.

I asked General Mohammad Rahim Wardak about the recent message by Mullah Omar who warned that the harsh winter is waiting for the foreign forces, does this warning also include attacks against ANA or not?

"No, firstly I am assuring you that Taliban can't do anything in the winter, the winter makes them unable to attack because they are not able to stay during the winter nights in the deserts out of the villages, Taliban are not the locals, they are coming from the border area and

Pakistan," said Mohammad Rahim Wardak.

"Within the coming weeks in some areas we have operation and some times
they are planting bombs on the road side. After we clean the area of insurgents we will make Shura (local Jerga) from elders to avoid returning the insurgents," he added.

In another meeting at the military base in the Tagab district of the Kapisa province, General Mohammad Rahim was asking the ANA commander who handled the recent strikes against Taliban insurgents in Tagab.

Major Jan Aqa was giving information about his last forces operation. "Just two days before my force found the place of one of the famous Taliban insurgents: Qari Mohib. But due to lack of enough weapons we couldn't start the operation against them. Not much later when they
realized our presence in the area Qari Mohib and his insurgents escaped the village," said Major Jan Aqa.

"When we reached the area where they escaped from, we found four bullet boxes with one machine gun and four bags of hashish," he added.

I asked Jan Aqa what he thinks about the security in Tagab and other villages that are mostly influenced by insurgents.
"God willing! We are very hopeful to bring security in Tagab district; we are going to launch a few operations by the help of coalition forces to clean the area from Taliban. We are very happy that the villagers are with us and supporting us. For example in the area we clean from Taliban
insurgents the villagers are telling us that they were forced by Taliban to pay and give them shelter. If we receive enough equipment, the enemy has no chance to come back," he added.

My Heart Is Still Full Of Pains

------
Hi Nasim, my name is Chiara, I have 11 years hold and I saw the foto of the little girl on the ground with the ice and the snow around her. Franca,Andrea and I will try to help you.
Chiara

A message to Chiara and her friends in Italy

I am sorry to write a bit late to you. You know what? I didn't write on paper nor on my white board to come back and write to you, but every day while opening my blog i remembered your comment.
I was looking for a suitable time to write you.

I was thinking how much the picture of this little girl, sleeping at the side of the road, in the ice and snow, can touch you and makes you feel close to her. I assume that she is of your age. When I met her I saw her eyes looking at me, asking me for help. She was shivering. I saw lots of people who were crossing her by, without offering to help her or try to understand her little heart.

Do you know how much she was suffering? Do you know why she came there, to lay down in the ice and snow? Do you know if she was hungry, or even had no food to eat at all?

You might think sleeping on the ice and snow isn't a big thing for a few minutes, but how about entire days? Do you know her mother sent her to work? But because she couldn’t find a job she finally fell down, on the ice?

My heart is still full of pains, my heart is crying till now. I took several pictures of her, but not only her. There were lots of others in the same conditions.
This winter more than 300 people died of exposure to the harsh weather conditions, because they didn’t have shoes, socks, gloves and warm clothes.
May be you didn’t hear about that woman who with her child died of exposure right after returning from the city. People found her body with her small child in early morning at the edge of a road, covered with snow.

Do you know there are lots of children who can’t go to school? They don’t have a chance, and they don’t have food. There are lots of children in the streets, they are the supporters of their families. What do these conditions mean for children who have a car, bicycle, and toys and who are going to school?
Afghan children don’t go to school, they don’t even have shoes.

Let's think about how we can help survive the Afghan children

Afghan Women Face 'Violence Rise'

--------
Looking back to almost seven years after Taliban, the situation of women seems to be improved, but on the contrary, the recent researches and the news published in the 8AM daily paper and several other local newspapers tell that the situation for women is going from worse to worse.

The war, conflicts, poverty and unemployment have risen. And in this context the Afghans sell their daughters and force compulsory marriages among Afghan families.

Many times, children at the age of 7, 8, and 9 are forced to marry. The conditions are severe and often they are raped. After marriage they can't go to school anymore and are faced with lots of difficulties from the family and husbands. Many of them can't bear this harsh position, and they burn or otherwise kill themselves.

Some Afghans believe that equality rights between men and women in Afghanistan is only a motto, and nothing more.
But actually the woman have been deceived by this motto, and we are witnessing the increasing level of domestic violence against women in Afghanistan. Based on shocking reports about women, domestic violence has extremely risen in the last year. About 87% of woman complain about the domestics violence, half of them are sexually abused and more than 60% of the marriages are by force.

On the other hand, decades of war left the country with thousands of widows and orphans. Today, most of them are begging in the streets. A few of them have been taken to orphanages and protective shelters. In the time of Taliban, the women weren't allowed to go to school, but today they have such advantages. But when lots of bad luck falls on them, we see things as sexual abuse, burning, and the killing of women by their husbands. Today, Afghanistan is the highest in rank of self-killing women in the world.

The international community has never been successful to improve the situation of women in Afghanistan. The international community came with their lots of efforts which come alongside democracy and equality among men and women, but still the situation for women is very concerning.

Two years ago, a 13 young girl was exchanged with a dog by her father in Kondoz province, another young girl was exchanged for a bottle of Whisky in Kabul, an Afghan young professor killed his wife in Herat province, a woman was cut her lips, nose and ears by her husband in Herat province, another woman was cut her toes by her husband, just a few weeks ago.

A non profit organization "Woman Kind" reported that after almost 7 years after the fall of Taliban, Afghanistan is still a dangerous place for women. This report said Afghanistan is a country where the women still burn themselves in order to escape from daily violence and forced marriages with older men.
The president of the Afghan House of Representatives has also pointed out to BBC-Persian that half of all women are still being abused.

Afghan women suffer domestic violence (8th March, 2007)

Sometimes Afghan men beating their wives for nothing just they like it to show their power and anger in his family member. When they feel to beat their wife they do it immediately. Many parents marry their daughters off to wealthy men aged 60 and 70. A shocking story of child bride at the age of four in Kandahar is one example of thousands. Many parents sell their daughters like materials, they are not care where does she goes and what will happened on her. About 57% of Afghan girls are married before the legal marriage age of 16; about 60-80% of marriages are forced. Read more here

The more I learn, the more I realize I know nothing

-------
This photostory was already published in NATO website and you can see this text alongside with the fowling text there.

When I was very young I used to write a bit about the world – my world and the world around me. Then, with access to new technology and the Internet, I started to learn about many new things.
Soon, I remember hearing the word ‘blog’ being used in my English class. I found the first Farsi blog service. And an old friend of mine showed me his blog. It made a big impression on me. By 2004, I was running my own satire and cartoon magazine. But it was shut down by fundamentalist Islamiists. I couldn't write using my real name anymore. For a few months, I was in trouble and had to keep moving around.
But I couldn’t stay silent. I started blogging again. During the first few weeks I received great feedback from people outside Afghanistan reading my blog. They liked it because it was difficult to find independent news from Afghanistan. I was writing in both Farsi and English, and soon many readers were visiting both my blogs. In 2005, I was the ‘Reporters Without Borders’ prize winner for the freedom of expression blog.

I started encouraging young Afghans to blog. I founded and organized the Afghan Association BlogWriters at www.afghanpenlog.com (Farsi) and http://afghanpenlog-en.blogspot.com (English) to promote blogging in Afghanistan. Afghan Penlog is now a network of Afghan bloggers. I am organizing a first teaching blog workshop in Kabul for students and journalists shortly. The aim is to develop the Afghan digital media through blogging. We don't have a completely free media; I think we can fill this gap through blogs. Through these, we can practice free speech and build the way to democracy.

I started not only blogging but writing in several newspapers and magazines, both in Afghanistan and abroad. I have written about discrimination, inequality and injustice suffered by me and millions of people here. The land where I was born was made a land of pain and injustice by warlords for decades.

Blogging hasn’t always been easy. First I took notes. Then, when there was power, I typed them up. After that I saved them to a memory disk. And finally, I went to an internet café in the city upload it on my blog. It was time consuming, but it was important to tell the world that Afghani youths have suffered from war, and how they need help. And it was important to publish news that had no connection to political groups and parties – something rare in my country.

I love blogging - I think I am addicted. When I have regular access to electricity I sometimes post three times a day. I have travelled all around Afghanistan, writing about and taking pictures of every corner of my country. Many of my readers ask what the benefit of blogging is, and why spend so much time and energy on it. I answer that I wanted to learn more about my country and show people what my country looks like and how different is life in each area. I want to show the real face of my people and homeland to the rest of the world.

I also want to document this for future generations, so they don’t experience what I have suffered. I want to picture the beauty, love, hate, smile, anger, interest and peace in the face of my people. I want to show yesterday, and how much it will differ from tomorrow. I tried to highlight some of the suffering of my people. For example, the Afghan women who suffer every day from domestic violence. I pictured children, the next generation, who wander the streets. I still watch them now, begging.

For me, to blog is not only about my daily diaries, but also a window to the world. Through writing and publishing articles about children and their rights on my blog I was able to raise funds for Afghan children. For example, in autumn 2007 I received lots of childrens shoes from the USA. I distributed them among those children who were terrified of the harsh coming winter.
In the meantime, I have tried to teach myself, and today I am very happy. I have found and met lots of great people through my blogs. I often imagine seeing all of them one day. I can't describe how much blogging changed my life. I always share this experience with my friends and encourage them to start blogging.

One of the main reasons I started blogging: to share knowledge and to learn from my readers. They have taught me many things. In the country which spent more than two decades fighting, which has lacked a competent media and started from scratch, the only way is self-education. And I believe blogging is one of the most effective ways of doing this. I have learned a lot of things from my readers during the past four years. But as I wrote on my Farsi blog: "The more I learn, the more I realize I know nothing".

Some online interviews of me:
1) Interview with Globale Voice Online here
2) Interview with Internationalist Magazine here
3) Interview with gair rhydd (Welsh for "free word") is the official student newspaper of Cardiff University, here on page 20th
4) A Dialogue with Roel Verniers Belgiumist writer at Theater of war here
5) My monolog here
6) With Okke Ornstien here

No Title

------

Blogging for a freer Afghanistan

--------
This was published already in Global Voices Online

Nasim Fekrat in Kabul has been a very active blogger for years. He has an English blog, a Dari/Farsi one, and a photo blog. He has also contributed to several citizen media projects such as Afghan Press and Afghan Penlog. He talks with us about challenges and achievements in Afghanistan's media and new projects.

Q: Please tell us about Afghan Penlog. When did it start, and what are its objectives?

The Afghan Association of Blog Writers (Afghan Penlog) was established in April 2006. The main objective was to build a community to bring Afghan bloggers together from around the world and defend their rights.

We have also published several press releases about journalist detentions in the last few years.

Recently, I have been offering online workshops for new Afghan Bloggers. In 2008, Afghan Penlog plans to teach blogging more widely in Afghanistan. I personally ran several workshops with individuals, but we want to begin teaching bigger groups. The objective of our workshops is to teach students and young journalists to blog, so they can easily start writing on the web.

We don't have free media in Afghanistan, but through blogging, journalists and other people who can't (or don't want to) use their real names in Afghan media can share their ideas.

Q: How many Afghan Penlog bloggers are there? Are there any non-Afghan members?

In total, there are 128 members whose blogs are all listed on the Afghan Penlog website. Afghan Penlog has pages in both English and Farsi/Dari, and we welcome any Farsi bloggers to become members. There are already two bloggers from Iran. The rest of the members are Afghan bloggers throughout the world.

Media under pressure

Q: It seems in recent times that several Afghan journalists have come under a lot of pressure. Why?

Well, honestly we didn't use to have a media as powerful as we have today.

During the rule of the Taliban, all TV channels, radio and newspapers were shut down. There was only Radio Kabul, which used to broadcast religious songs without music, the Quran, and news from the Taliban. In the time of the Mujahideen it was worse.

After the Taliban fell, within a year several magazine and newspapers started publishing. It increased every day but was still non-professional. Many journalists faced problems, and went to jail. Many others had to leave the country. The reason is the Mujahideen warlords are still in power. When journalists want to say something freely, they may be forced and intimidated by a local governor who was previously a fighter and commander.

Meanwhile, the government in the capital is weak and doesn't have the ability to help journalists. The government also took serious steps towards pressuring and censoring those media which were acting independently. New media legislation is still pending.

The fanatic Islamic fundamentalist figures have also influenced. They do not care what the government says, and they do not care about human rights, freedom of speech, women's rights or democracy. They consider everything through Islamic Sharia law.

Q: How you evaluate the Afghan blogosphere?

Well, Afghan blogs are improving and in increasing day by day. As far as my own research shows, blogs are becoming more popular in Afghanistan. It is a new phenomenon for Afghan people, and they are very interested to go for it. I meet people every day that ask me for help making a blog. The fact that we lack free media also encourages people to blog.

Afghan Press, a new citizen media project

Q: You have been involved with Afghan Press too. What is this project about?

Afghan Press was built in order to give accurate local news to people abroad. I am the director.

As you know, we don’t have online media to provide news to the world independently. Every day we hear bad news of explosions, suicide attacks, road bombings, killings, robberies in Afghanistan, but there is no one to provide information on social issues, women's issues, education, music, literature, culture and Afghan traditions.

When I read the news, I feel sorry for myself and wonder why our country and our people are defined as violent and tough people. I want to explain through Afghan Press that we are no different from the rest of the world; that we are forgotten, and you need to remember us today.

A challenge named electricity

Q: Once you wrote that one of the big challenges for Afghan bloggers is the shortage of electricity. Can you explain the daily challenges that an Afghan blogger faces?

That is right. We Afghan bloggers face severe conditions. We always have power outages. That is normal here. Within 24 hours we have 5 hours electricity, but also periodical outages. We need to write our posts on paper and wait until the power comes back.

Whenever we type and save something to a memory stick, we must walk a distance to access the internet. Probably this will take one hour or less, but we have to deal with this every single day.

A second hand computer can help… a lot

Q: How can international organizations help promote blogging in Afghanistan?

Bloggers in Afghanistan are really poor, and I am sure international organizations could help us. I am asking anybody reading these lines, please help us to promote blogs and digital media in Afghanistan. I believe, if we don’t develop modern media, we will not be able to provide information out of Afghanistan. We need international help.

In order to build this country, we need to inform people, teach the people and guide them. We, the Afghan Association of Blog Writers, are asking people to help us promote blogging in Afghanistan. Second-hand computers, laptops, cameras and flash disks would be a big help.

Q: Is there anything else you would like to share with Global Voices audience?

I feel truly lucky to have been giving this chance by Global Voice Online to share my views with its readers. I am very interested in Global Voices and always read the stuff in there, so keep up the hard work. I would like also ask Global Voices to participate and help promote Afghan blogs.