Gefunden: A Goethe's Poem Translated into Farsi

I have been reading Goethe's poems every once in a while, and I found most of his poems, in symbolic form, mystical and transcendental, like the one below. I finally decided to translate the following poem from German into Farsi. I am not sure weather it is translated into Farsi already or not. I put it on my Farsi blog and asked my reader to comment on the translation, and I'd like to extend the same request here. I would welcome any comments and critiques.

Gefunden Ich ging im Walde so für mich hin, und nichts zu suchen, das war mein Sinn. Im Schatten sah ich ein Blümchen stehn, wie Sterne leuchtend, wie Äuglein schön. Ich wollt es brechen, da sagt' es fein: Soll ich zum Welken Gebrochen sein? Ich grub's mit allen den Würzlein aus, zum Garten trug ich's am hübschen Haus.

یافت شده در جنگلزاری قدم گذاشتم نه اینکه دنبال چیزی باشم همینطوری برای دل خودم نیتم چیزی جز این نبود ناگاه دیدم ،در سایه ای گل کوچکی ایستاده است درخشان بسان ستاره ها براق همچون چشمان ریز زیبا هوای چیدنش به سرم زد :ناگه، با ظرافت و نرمی، گفت من پژمرده میشوم اگر چیده شوم با ریشه اش از دل خاک بیرون کشیدم بردم اش به باغچه ای در مجاورت خانه ای که دوستش دارم در گوشهء دنجی نشاندمش از آن روز تا حال از شکوفه هایش در وجدم

Poet: Johann Wolfgang von Goethe - Source
(Trans. Nasim Fekrat, July 13, 2016)